Resolved. Starting 22 July, the charging sessions statistics endpoint briefly returned in-progress sessions rather than only completed ones, which could appear as duplicate or repeatedly, updating sessions. The fix is live in production as of 23 July, and the endpoint again returns only finalized sessions. No historical data was affected.